Transformations- Emma & Clueless

2359 Words10 Pages
The study of transformations reveals why certain texts are valued. Texts from the past have been adapted to contemporary situations to explore how such texts deal with key issues and present new ways of thinking or evaluating society. While the older text may seem dated on the surface, the new text shows how the same values are still relevant in a modern context. ‘Emma’, an early 19thC English novel written by Jane Austen, and ‘Clueless’ a late 20th C American film directed by Amy Heckerling, on the surface look worlds apart, in fact they are 184 years apart, but the inspiration for both came from similar issues. Both texts are essentially about human relationships and their complications. Both texts revolve around their major character’s transformation of human nature. While language, dress codes, styles and technology have changed…the texts of Emma and Clueless reveal how human nature over time remains a constant. Heckerling draws on many parallels of character, plot and theme to transform Austin’s classic ‘Emma’ into the modern film of ‘Clueless’. Austin uses the genre of a novel with literary techniques to present a satirical and sometimes humorous view of her 19thC world. While Heckerling uses the genre of film with primarily film and visual techniques to present a similar message in a modern world. Parallels in character are probably the most obvious. Heckerlings characters may use language of the 1990’s and have modern day interests and occupations, but they depict similar types of people with the same traits as Austin’s characters. Heckering exploits the contemporary genre of film to create, if you will, an Emma of our time. Both texts immediately introduce the reader to the major characters of Emma and Cher and the first parallel is made. Austin’s opening sentence of Emma is written in the third person and is extremely
Open Document