The Shipping News, Page To Screen

436 Words2 Pages
‘Films don’t ruin novels, they misrepresent them.’ (Tibbetts and Welsh, 1999) Discuss the merits of the written and film versions of The Shipping News by E. Annie Proulx. Identify the strengths and limitations of the film adaptation from the novel. The Shipping News by E. Annie Proulx is a story of a sad, failed man called Quoyle who is an ink setter from New York who loses his parents (double suicide) and his two-timing wife (car accident) in a short amount of time. With nothing to lose, he attempts to move on and rediscover himself by moving to an old family home in Newfoundland. The movie does grasp the basic story line of the novel but is sadly has limitations and weaknesses. The movie has altered many characteristics of Quoyle. In the movie, he appears to be dull and does not fit with everything described in the book. This makes the story less tragic and less extreme. Quoyle originally has two daughters in the novel, Sunshine and Bunny. In the movie, he only has one daughter. The personalities of the two have been merged into one. The movie is also missing the white dog that is seen by Bunny constantly in the book. This was an important part of the book as it was Bunny’s fear that she conquered. Proulx describes Quoyle with a ‘great damp loaf of a body’, ‘burried under a casement of flesh’, ‘head shaped like a Crenshaw, no neck, reddish hair ruched back’. The look of this character is repulsive and tragic, ‘Features as bunched as kissed fingertips. Eyes of the colour of plastic. The monstrous chin, a freakish shelf jutting from the lower face.’ The portrayal of this character by Kevin Spacey in the movie is very far from what was shown in the novel. There is not much strange about Spacey’s quoyle. He is a quiet, awkward man with a soft voice who does not appear as odd as the book described. He seems far too normal and lovable for the story to have the

More about The Shipping News, Page To Screen

Open Document