Перевод Essay

1199 Words5 Pages
Margaret Richardson and Terry Connelly have almost identical taste in clothes,both have four children of more or less the same age,and both were married on exactly the same day.Not surprising,perhaps,Margaret and Terry are identical twins.What is surprising is that they didn't even meet until they were in their mid-thirties-after their children were born. Маргарет Ричардсон и Терри Коннелли имеют почти одинаковые вкусы в одежде, как у них четверо детей из более или менее одного возраста, и оба были женаты на точно такой же day.Not удивительным, пожалуй, Маргарет и Терри идентичны twins. What удивительного в том, что они даже не отвечают, пока они были в середине тридцатых годов, после того, как их дети родились. It is well known that twins are closer than most brothers and sister-after all,they spend more time in each other's company.Occasionally,this closeness becomes extreme:for example,Grace and Virginia Kennedy who as children invented their own language;or Greta and Freda Chapman who can speak the same words at the same time in the same voice,as if linked by telepathy. Известно, что близнецы ближе, чем большинство братья и сестры в конце концов, они проводят больше времени в обществе друг друга company. Иногда, эта близость становится крайности: например, Грейс и Вирджиния Кеннеди, который, как дети изобрели свой собственный язык, или Греты и Фрида Chapman, которые могут говорить те же слова, в то же время в том же голосом, как будто связаны посредством телепатии. But what happens if,like Terry and Margaret ,identical twins are separated at birth and brought up in different families?Will their backgrounds make them completely different,or will their shared genes still mean that whey have a lot in common?Professor Tom Bouchard from the University of Minnesota,set out to find the answer to the question.He traced more than a hundred pairs of twins who
Open Document